1.
PCTS [Post College Trauma Syndrome] 大學畢業後症候群
4.
PTSD
創後壓力症 (Post Traumatic Stress Disorder)
5.
PVC pipe 塑膠管
6.
pace car (房車賽)前導車
30 paces away 三十步以外
7.
pacers
溜馬的人; P- 溜馬隊
8.
These
guys are packing it away. [軍] 這些傢伙吃得真快.
The moment we opened the hotel, it was packed. 客滿了
… sends him packing back to Asia 最後只好打包回府
packing crate 條板箱
Tourists pack the house day by day. 蜂擁而至
just as Jacob is ready to pack
up 正準備打包走人的時候
pack ice 積冰
9.
doing
his dog paddle 正做著狗爬式
paddle fish 匙吻鱘
10. paint ball gun 漆彈槍
paint ball fight 漆戰
11. The teacher was paired down with
patient students who help keep them on track.
老師靠有耐心的學生一對一壓制住另外的學生.
12. Pa’lau 帛琉
13.
‘palate 口味; 軟顎 /’paelit/
14.
Pa’lenque, Mexico
15.
paleon’tologist 古生物學家
16.
Pa’lermo [It.] 巴勒摩
17.
‘palette 調色盤 /’paelit/
18. Palm Island 杜拜棕櫚島
19. The smell here was ‘palpable.
相當明顯的味道
20. Pamela Anderson's breast filling 潘蜜拉安德森的胸部墊片
21. pan [Ita.] 麵包
pa’nino 小麵包
pa’nini (複數) 小麵包
22.
pana'cea (n.) 萬靈丹
23. pan’cetta [It.] 培根 [ -tʃ- ]
24. pan’forte [It.] 義大利式牛軋糖
25. He’s in
panic. 他很慌張.
26. panorama sun-roof 全景天窗
27.
Panoz Car-racing 帕諾茲房車賽
28. pans’permia 泛種論
29.
pant suit 褲裝
30.
pa’paya salad 青木瓜絲
31.
paper cuts 剪紙
Xu zhou 徐州
Yang Gui Ying 楊桂英
32.
‘Papist 主教派; 指反對英王自創的國教派的舊天主教派
33.
We are on par. 勢均力敵
Hitler thought himself on a par with Napolean.
平分秋色
34.
‘paragliding 滑翔翼
35. The 38 ‘parallel [Kor.] 38 度線
36. para’lympic 身障奧運
37. para’military 準軍隊
38. the most ‘paramount
was… 最重要的是…
39. ‘parapet 女兒牆; 防護矮牆
40. Parapros’dokian sentences : [para =
against; prosdokia = expectation] 意外結尾修辭法
A figure of speech that uses an unexpected ending to a
series or phrase. 用出人意表的比喻做句子的結束的一種修辭法.
Examples:
I asked God for a bike, but I know God doesn't work that
way. So I stole a bike and asked for forgiveness.
我求上帝給我一輛腳踏車, 但我知道上帝不是這樣辦事. 我就偷了一輛. 再求上帝原諒.
Do not argue with an idiot. He will drag you down to his
level and beat you with experience.
不用跟白癡爭論. 他會把你拖到他智商的層次但是卻用他的資歷打敗你.
Going to church doesn't make you a Christian any more than
standing in a garage makes you a car.
上教堂不會變基督徒就像站在車庫不會讓你變成一輛車.
The last thing I want to do is hurt you. But it's still on
the list.
傷害你是我在世界上最後一件事. 但, 它畢竟還是在清單上.
Light travels faster than sound. This is why some people
appear bright until you hear them speak.
光傳得比聲音快. 那就是為什麼有人看起來還不壞, 一開口就破了功.
If I agreed with you we'd both be wrong.
假設我同意你, 我們兩個就都錯了.
We never really grow up, we only learn how to act in public.
我們從未真的長大, 我們只是學會大眾面前怎麼行為而已.
War does not determine who is right - only who is left.
戰爭無法決定誰是對的(諧音右邊)—只有決定誰是左派.
The early bird might get the worm, but the second mouse gets
the cheese.
早起的鳥兒有蟲吃. 但是第二早起的小老鼠才有起士吃.
Evening news is where they begin with 'Good evening', and
then proceed to tell you why it isn't.
夜間新聞的意思是, 用”晚安”開頭, 然後永遠告訴你為何沒有一個晚上是安寧的節目.
To steal ideas from one person is plagiarism. To steal from
many is research.
抄襲一個人的想法稱為”剽竊”, 抄襲許多人的稱為”研究”.
How is it one careless match can start a forest fire, but it
takes a whole box to start a campfire?
為何一根粗心的火柴可以燒掉整個森林, 要燃起營火卻要整盒火柴?
Dolphins are so smart that within a few weeks of captivity,
they can train people to stand on the very edge of the pool
and throw them fish.
海豚的聰明在於, 它們可以在被捕的幾個禮拜之內把人訓練到站在池子邊邊也不會掉進水裡, 還會準時餵魚給他吃.
A bank is a place that will lend you money, if you can prove
that you don't need it.
所謂銀行, 是指只要你能證明你不需要錢的話它就會借錢給你.
Whenever I fill out an application, in the part that says
"If an emergency, notify:" I put "DOCTOR".
履歷表上的”緊急事件通知人”欄, 我總是填”醫師”.
I saw a woman wearing a sweat shirt with "Guess"
on it...so I said "Implants?"
我看一位女士身上的T恤上面寫”猜”, 所以我說”假奶”?
Why does someone believe you when you say there are four
billion stars, but check when you say the paint is wet?
為什麼當你說天上有四十億顆星星都有人信, 可是你要是說”油漆未乾”卻一定要親自用手試試才甘心?
Women will never be equal to men until they can walk down
the street with a bald head and a beer gut, and still think they are sexy.
女人永遠不可能跟男人平等; 想想看,
有哪一個禿頭啤酒肚的女人, 走上街還自以為性感的?
Why do Americans choose from just two people to run for
president and 50 for Miss America ?
為什麼美國人只從兩個人中間選總統, 卻要從50個人中間選美國小姐?
Behind every successful man is his woman. Behind the fall of
a successful man is usually another woman.
成功的男人背後一定有一個女人. 成功的男人的墜落的背後, 常常是另外一個女人.
A clear conscience is usually the sign of a bad memory.
良心的意思, 就是你的記憶大部分喪失了.
You do not need a parachute to skydive. You only need a
parachute to skydive twice.
跳傘表演不需要傘. 跳兩次的人才要.
The voices in my head may not be real, but they have some
good ideas!
腦裡的聲音可能不是真的, 但有些主意卻是不賴.
Always borrow money from a pessimist. He won't expect it
back.
借錢要跟悲觀主義者借. 他不會期望你歸還.
A diplomat is someone who can tell you to go to hell in such
a way that you will look forward to the trip.
外交家的意思就是, 就算叫你下地獄,
他的說詞可以讓你完全期待下地獄的這個旅程.
Hospitality: making your guests feel like they're at home,
even if you wish they weren’t.
好客之道: 讓賓客覺得像在自己的家一樣, 就算你的心裏希望他們快走.
Money can't buy happiness, but it sure makes misery easier
to live with.
錢不能買快樂. 但是, 很顯然錢可以讓痛苦好受一些.
Some cause happiness wherever they go. Others whenever they
go.
有人走到哪裡都造成快樂. 有人是他走了造成快樂.
There's a fine line between cuddling and holding someone
down so they can't get away.
同樣是緊緊抓住, “緊擁”與”壓制住”就是有那一絲絲的差別.
I used to be indecisive. Now I'm not sure.
我從前無法果決. 現在我不確定我是不是了.
I always take life with a grain of salt, plus a slice of
lemon, and a shot of tequila.
我品嚐人生是用一撮鹽, 一小片檸檬,
還有一杯龍舌蘭.
When tempted to fight fire with fire, remember that the Fire
Department usually uses water.
要火上加油時, 記得消防隊是用水來救火.
You're never too old to learn something stupid.
學白癡永遠不會太遲.
A bus is a vehicle that runs twice as fast when you are
after it as when you are in it.
巴士就是, 你追著跑的時候的速度大概是你搭著它的時候的速度的兩倍的那種交通工具.
If you are supposed to learn from your mistakes, why do some
people have more than one child?
如果人都可以從錯中學, 那為什麼還有那麼多人有第二個以上的小孩?
Change is inevitable, except from a vending machine.
改變(諧音零錢)是不可避免的. 販賣機除外.
41. ‘parasailing 拖曳傘運動
42. parasauro’lophus 副龍櫛龍
43. ‘paratroopers 傘兵
44. parenting skill 扶養技巧
45. Pa’risian 巴黎人
1940.6.14. Germany
marched into Paris
46. par’kour 跑酷 [新型x-treme sport]
47. Imagi’narium of Doctor Par’nassus 帕納博士的冒險旅程
Terry Gilliam 導演
62nd Cannes Film Festival 只參展不角逐
Heath Ledger (Tony) 演1/3即毒發身亡, 由其他三人分飾 其他戲份
Christopher Plummer (Dr. Par’nassus) 克里斯多福普拉瑪
Johnny Depp 強尼戴普
Jude Law 裘德洛
Colin ‘Farrell 柯林法洛
Tom Waits (Nick) 湯姆維慈
Andrew Garfield (Anton; the “sleight of hand”) 安德魯加菲 爾德
Lily Cole (Valentine) 莉莉柯爾
saga 冒險故事
betting man 賭徒
He let me win. 他都故意輸我.
Something’s happened. 有一些事情發生.
Riverdancing 大河舞
I’ll swing you in. 我把你搖過去.
That’s pretty handy. 是囉.
Impaired 受損的
I’m grumpy. 暴躁的
scrumpy 美味的
Fi’nito [It.]
All over. 完蛋了.
Pluck it. 拔毛.
con’traption 新玩意
Just trying to … bond. 只是表示友好而已.
It happens. 這無法避免.
side show 雜耍
Parny (Dr. Parnassus暱稱)
That nasty bump on your forehead 額頭那一大包
Phil [英俗] 警察
I’m running late. 我沒什麼時間.
How dash! 帥氣!
prim 循規蹈矩
fe’liciter “倒陰者”
breath mint 口香糖
What should I do without you? 沒有你我怎麼辦?
Find a dwarf. 找個侏儒代替.
48.
‘parsnip 歐洲蘿蔔
49. partisan [
]
]
He is a staunch ‘partisan of the Republican Party.他是共和黨的堅定支持者。
Even after the country was defeated, ‘partisans fought the invaders in the hills.
即使在國家被擊敗之後,游擊隊仍在山裡與入侵者抗戰。
a very ‘partisan speech
強烈偏袒一方的演說
Even after the country was defeated, ‘partisans fought the invaders in the hills.
即使在國家被擊敗之後,游擊隊仍在山裡與入侵者抗戰。
a very ‘partisan speech
強烈偏袒一方的演說
50. Partly true. 有些為真.
51. Party 派對高手
linge’rie pink 粉紅色內衣
only pink and black food parameter 食物只有粉紅黑色兩個選項
theme Nazi 納粹主題
I lost my train of thought. 一下腦袋空白.
It’s in your face. (顏色)太嗆太逼人了.
Now we have a bridezilla. 恐龍新娘
52. party-pooper 煞風景的人
53. pass (= notch) 隘口, 掗口
54. ‘Passover [猶]逾越節
55. things passing out of the port 運出港口去的
56. I can teach you technique; I can’t
teach you passion. 我能教你技巧. 我沒辦法教你熱情.
57.
‘pastie 胸貼
58. ‘pastor 牧師
59.
pretty past its time as an icon 不當偶像已經很久
60.
Paper,
scissors, stone. 剪刀石頭布.
61.
Paternal grandfather 祖父
Paternal grandmother 祖母
Maternal grandfather 外祖父
Maternal grandmother 外祖母
62. grilled burger patty 烤肉
63. There is nothing for me to pay
attention about. 沒什麼需要我去當心的.
64. The pastry, stews were piping hot. 成堆的滾熱的烘培, 燉肉
65. pastor 教區牧師
66. pas’trami [It.] 黑楜椒牛肉
67. soon to become a full-patch
Mongo 快成為蒙古幫正式會員了
68. ‘patriot 愛國者
69. ‘patron 主顧客
Honkey tonks provide country music live show to its patrons.
70. Paul Krugman 克魯曼
[2008經濟Nobel laureate諾貝爾經濟學得主]
71. Peacock Flower鳳凰木 [Flamboyant tree; Royal
Poinciana; Royal Poinciana Flame Tree]
Peacock blue 孔雀藍
72. pearl barley 珍珠薏仁
73. ‘peasant (n.) 佃農 
74. peat 泥炭
75. the last in the pecking order 最後被餵食的那一隻
76. has a military ‘pedigree 源自軍方的機種
77. to pee on (Earl) during his nap. (Earl)睡午覺時尿他頭上.
78. Just a ‘peekaboo. 似有似無;
隱隱約約的
79. to peddle up to 18 hours 踏了整整
18 個鐘頭
80.
pe’dometer 計步器
81. an apple ‘peeler
水果刀
82. ‘pelvic thrust 骨盆的衝刺
83.
Kenley’s penchant for back-talking rivals a bratty 5-year-old’s.
Kenley喜歡回嘴的強烈傾向跟一個五歲小鬼沒差多少.
84. pencil skirt 直筒裙
85.
peni’tentiary 監獄; 收容所
86.
‘pensioner 老人
87. the pent-up
energy 聚積的能量
88. ‘Pentagon 五角大廈,
位於維吉尼亞
‘Arlington; 咖啡店名Ground Zero Caf'e
89.
‘peony (n.) 牡丹 /’piㄜni/
90. People tend to panic. 人會驚慌.
I’m a people person.
我是人來瘋.
91. pep up: to energize 給予活力
92. ‘peppers 青椒 (紅椒, 黃椒)
93. ‘peppercorns 黑胡椒莓
94. per’borial 高硼酸的
95. ‘Percival, Arthur Ernest. 二戰在新加坡統領英軍統帥, 大輸, 為日軍囚禁至戰完, 死于1966.
“His father and mother didn’t do a great job on the design.”(comment
on General Percival’s looks) “他爸爸媽媽沒有好好掌握他的長相的設計”.
96. to de’fy pe’rennial
storms 抵擋終年的風雨
pe’rennial 多年生植物
‘annual 一年生植物
bi’ennial 兩年生植物
97. peres’troika [Russ.] 重建政策
98. ‘pergola 花架; 藤蔓架
99. all his pe’rimeter: [軍] 週遭環境
100.
period piece 古裝片
101.
periodon’tology
假牙學
102.
perk
挺胸昂首, 津貼, 濾嘴
We’ll find a way to perk you up. [Qatar Airways] 我們會盡力使您容光煥發.
103.
perky (a.) 活潑的, 漂亮的,
神氣的, 得意洋洋的, 怪 異的; 堅挺的
104.
‘permeate the… 充斥了…; 瀰漫…
105.
You have permission to fire. 准許開火
106.
perpen’dicular 相垂直的, 直立的, 陡直的
107.
The ‘perpetrator ‘perpetrated the crime.歹徒, 犯罪者
犯下罪行.
108.
Per’sona-non-grata 不受歡迎人物
109.
‘Perspex 柏斯佩玻璃
110.
Per’suasion
勸服 [Jane Austen著; Ann Elliot, Frederick
Croft, Wentworth]
111.
the
land per’taining to it 附屬土地
Your remark does not
per’tain to the questin. 不相干
112.
Pe’ruvian
祕魯的
113.
It’s
per’vasive (SVO). 到處瀰漫(SVO)的消息.
114.
per’versely
倔強地
115.
P’etain,
Phillippe 貝當, 二戰法國新總理
116.
Pete
Luger 曼哈頓華爾街斜對面頂尖牛排館
117.
David Pe’traeus 美國CIA中情局局長 鬧緋聞下台
He used a cheering-me-on, supportive tone. 他用非常鼓勵我,
支持我的口吻. [傳記作者指Petraeus 知道對方想要採訪他, 能以驚人之快的速度回答對方的e mail.]
Pe’traeus is almost a digital maniac. 數位狂熱者
118.
‘petri dish 培養皿
119.
Pe’tronas
Towers 馬來西亞雙子星塔 (Petronas 公司
總部)
120.
petty
thief 宵小
121.
‘phalanx [軍]方陣; Romans軍隊常用陣行; 以方塊前
進
122.
‘Pharaoh
法老
Pharaoh is God in’carnate. 法老是上帝的化身.
123.
pheasant
(n.) 雉雞 
124.
Michael
Phelps 費爾普斯
125.
expanding
at phenomenal speed 驚人的速度擴張中
‘Absolutely phe’nomenal! 厲害!
Obama is a phenomenal politician. 歐巴馬是引領風氣
的政治家.
126.
Phi
Beta Kappa (哈佛)大學優等生榮譽學會
127.
Phily
費城暱稱
128.
phobia
恐懼症
acrophobia 懼高症
aerophobia 飛行恐懼症
agoraphobia 曠野恐懼症
arachnophobia蜘蛛恐懼症
astraphobia打雷恐懼症
claustrophobia 密室恐懼症
entomophobia 昆蟲恐懼症
hydrophobia 懼水症
mysophobia 潔癖 (=
germa’phobia)
necrophobia
死亡恐懼症
sociophobia社交恐懼症
129.
phomy
(= phony homy) 偽居家的
130.
physio’logical
marker 生理上的因素
131.
phy‘sique
體格
132.
Phu‘ket
普吉島
133.
The Pianist 鋼琴師
arm band 臂章
Star of David 大衛之星
134.
Pia’roa:
indigenous American ethnic group living along
the banks of the Orinoco and its ‘tributaries in
present
day Venezuela 委內瑞拉境內歐里諾康河附近原住民名
135.
pick up chics 把妹
This cub is picking up soon. 這小熊學得很快.
to pick up anything warmer than the ambian temperature 比周遭溫度高的都吸附進來
136.
‘pickax(e) 尖嘴鋤; 十字鎬 (= pick, ‘mattock)
137.
‘pigeon-toed 內八字的
‘pigeon-racing
賽鴿
138.
gradually
piece together … 漸漸湊起來…
139.
Pied
Piper of ‘Hamelin 中世紀德國童話; 捕鼠人 Pied
Piper 因為村人拒付補鼠費用, 用笛聲將全村小孩拐走.
pied /-ai-/ 黑白兩色鳥
140.
pied-a-‘terre
[F.] 臨時歇腳處; 小公寓; 臨時住所
/-I’ε-/
141.
Pi’ero
Indians 皮亞羅印地安人
142.
Don't
be a pig. 不要太貪心.
143.
stuck in his pigeon hole 井底蛙
pigeon-racing 賽鴿
144.
The
pile up in provincial high is huge. 省道的連環車禍
很嚴重
145.
The
Vikings are famous for their raids and ‘pillages.
維 京人以搶劫掠奪聞名.
146.
pilot
飛行員術語
Bravo (B) [讚阿—B]
Charlie (C)[查理—C]
Tango (T)[探戈—T]
147.
You'be
been officialy pimped. 恭喜改造車成功!
148.
‘pin
插梢
The remains of two crew members were still pinned down by
the wreckage. 兩個機員的遺體還被飛機殘骸壓住.
The elephant pinned
the camp owner to the ground. 大象把那個露營者踩在地上
We are like pins and needles. 我們如坐針氈
mini pins (miniature pinschers) 迷你杜賓犬
149.
piñata 墨西哥紙紮人; 內裝糖果餅乾的紙人, 喜慶宴
會時由小孩蒙眼用棍擊破.
150.
pincers
蟹螯
in a pincer
movement 兩面夾攻
151.
I
just pinch one. 我偷拿一個就好.
pinch force 擠壓力
152.
Pine
Ridge 松嶺( 園)
153.
pinky
ring 尾戒
154.
It’s
the ‘pinnacle of Van Gogh. 這是梵谷的巔峰之作
155.
The
wolves ‘pinpoint their prey on the horizon. 野狼能
找出獵物的確切的位置.
156.
‘miniature
‘pinscher 迷你杜賓犬
157.
Roman
Pinyin 羅馬拼音
X 一字源自葡萄牙文
Q 一字源自阿爾巴尼亞文
i’nitials 聲母
‘finals 韻母
‘medials 中介音
‘semivowels 半母音
‘nucleus vowel 核心
Coda (final vowel)
un’aspirated 不吐氣音
‘circumflex 音調符號
polysyllabic language 多音節型文字 (中文)
seg’mental pho’nemic portion (中文聲/韻母)
qiong 芎/窮
feng 風/豐
meng 孟/猛
weng 翁/甕
yong 用
ya 雅
158.
Pionng-yionng
cooling tower 平壤冷卻塔
159.
‘piping 滾邊
160.
‘Pippa Middleton 琵琶.密道頓
161.
Captain
Kidd went from dubious privateering to
downright piracy. 基德船長從偷偷摸摸的武裝民船到 變成不遮不掩的海盜行為
162.
pi’ranha [Sp.] 食人魚 /-j- /
163.
pi’rarucu 巨骨舌魚 [“骨舌”者, 舌上有類骨也]
164.
Pirates
of the Carribean 神鬼奇航
Johny Depp +
Orlando Bloom + Keira Nightley] 強尼戴 普+奧蘭多布魯+綺拉奈特利
Man overboard! 有人落海!
This deck is off limit with civilians. 死老百姓不准上來 甲板.
Jack Sparrow 史傑克
des'pecable 可鄙的
We're square. 扯平
gallows 絞刑台
commondeer (v.) 徵收
Savvy? 暸?
Keep a sharp eye. 罩子放亮點!
I feel the change of wind. 我感覺情勢轉好.
mutiny 叛變
his mutinous first mate 他的有異心的大副
Anyone that falls behind left behind. 來不及的活不了.
Barbosa 壞船長名
metallion 金幣
Bullstrap Bill 鞋帶比爾
Silent as the grave. 像墳一樣靜.
walk the plank 走木板跳海
to recover a thing 拿回...
Davy Jones 深海閻王
Flying Dutchman 冥神飛船
Deception 吹牛[撲克}
The die is cast. 骰子已經擲了.
Not even Jack Sparrow can best the Devil. 就算是史傑 克也贏不了惡魔.
165.
her
opening pirou’ette 她開場的單腳旋轉
166.
Tower
of Pisa 比薩斜塔
/ -iz-/
167.
Pi’ssarro 畢沙羅
168.
pita
阿拉伯式麵包
169.
‘pitball 比特犬;
鬥牛犬
170.
pitch
your design to Miss … 請推銷妳的設計
seat pitch [飛機鐵路]前後座位間距
171.
‘pitcher
水壺
‘pitcher plant 豬籠草
172.
pi’tuitary dwarfism腦下垂體失調侏儒症
gi’gantism巨人症 (‘pituitary giant)
173.
‘pivotal
重要的
174.
Muollo’s
work might be pivotal for bringing down the
gang. 揪出整個組織的關鍵性工作
175.
Pix
(Pixie) 小妖精, 小精靈
176.
pizza toes 尖頭高跟鞋
177.
pla’centa [醫] 胎盤
178.
‘placid 溫和的
179.
plaid 格紋布料
180.
a
wooden plank 一塊木板
181.
‘plankton 浮游生物
182.
plant pots 花盆
183.
‘plantain 芭蕉
184.
Plasma
cutter 離子切割機
185.
plaster
石膏
186.
plastic
electronics 塑料電子
187.
plastic surgery 整型美容
‘botulin (n.) 臘腸桿菌(毒素)
‘botulism 肉毒桿菌中毒
Intense Pulsed
Light 脈衝光 (簡稱 IPL)
double-fold
eyelid 雙眼皮
dental
department牙科
scar removal去疤
L-ascorbic acid 或L-vitamine
C左旋維他命
Hyaluronic Acid
Injection 打玻尿酸
dermatology 皮膚科
Botulinum toxin
(Botox) 肉毒桿菌
facelift拉皮
liposuction抽脂
chemical peel果酸換膚
bone reduction削骨
whitening ionic
propulsion美白導入
acupuncture針灸
double eyelid
surgery割雙眼皮
medial
canthoplasty開眼頭
breast
augmentation隆乳
nose job隆鼻 (多半作nose
augmentation)
cosmetic laser雷射美容
plastic surgery整型
chiropractice 整骨
dermabrasion 磨皮
varices 靜脈曲張
mole removal 點痣
lip enhancement豐唇
cheek implant豐頰
cosmetic surgery醫學美容
diamond
dermabrasion 或micro-dermabrasion鑽石微 雕
188.
‘plasticine 紙黏土
189.
plate 血小板
190.
‘platform-heels
船行女鞋; 厚底鞋
191.
second
platoon [軍] 第二排
192.
platoon leader 排長
193.
plausible 可能的
194.
I
can play offense and defense. [Roger Federe] 我可
攻可守.
play safe 穩紮穩打
playing chicken 比膽量
Two bears ‘playfighting. 兩隻熊打鬧著.
195.
He made a plea. 認罪協商
196.
Pleasure
to be with you. 我很榮幸(接受訪問).
197.
‘plesiorsaur
蛇頸龍
198.
‘pliant
toes 非常靈活的腳趾頭 [Mark Twain; Tom
Sawyer]
199.
the
shape of a plow 犁型 /-au/
200.
Take
off the plug. 拔掉塞子.
She’s really plugged in. 掌控全局
201.
plumb
line 鉛錘線 /-m/
202.
his
popularity plummeted 聲譽直線下滑
the troopers plummet their
death 直線衝向自己的死亡
203.
looks
plumper towards the rear. 臀部看起來渾圓
204.
plunger 吸馬桶刷
205.
Plurk
噗浪; 創辦人: 雲惟彬
206.
Plus
One 攜伴參加
207.
‘plywood
三合板
208.
‘poaching
盜獵; 盜伐
209.
crushed
any pocket of resistence 擊潰任何的抵抗
210.
Pods
豆莢車; 英國Heathrow機場對開小電聯車
211.
po’etic
justice 報應
212.
‘pogrom 集體大屠殺
213.
at the
point of ‘impact 在撞擊點上
214.
Americans
were poised to invade Okinawa . 美國擺好進 攻琉球陣勢.
215.
I
have a poisonous touch. 被我摸到的都被倒楣.
216.
pok’tanjo
[Korean] 爆彈酒
217.
‘polarized 墨鏡
218.
pole
dancer 鋼管舞者
pole-dancing class鋼管課程
219.
Police
Plaza 紐約警察局
220.
‘polio
小兒痲痺 (poliomye’litis)
221.
‘polished grain
碾過的米
222.
polka
dot (ph.)圓點花樣
223.
pom pom [F.] 糖果
224.
pome’ranian 博美狗
225.
‘pomfret
鯧魚
226.
‘pomegranate
石榴 /’pomigr
nit/
nit/
227.
‘pompadour 阿Ken維他露Ｐ貓王飛機頭髮型
228.
Ponchos
Pilate ruled with an iron fist. 鐵腕統治
229.
pontoon
浮船塢;浮舟;浮筒; 駁船; (在...)架浮橋
230.
cow poop 牛糞
231.
‘poorboy
[美厘] 潛艇堡
232.
Don’t
pop at first thing that moves. 不要慌張開槍.
Pop it up! 開了它.
To make his vacation home pop, he… 為了耍炫
Pop it. 耀眼
pop tarts 果醬餡餅餅乾
Gonna pop
it. 會很耀眼.
Give me an hour, it’s gonna like, pop. 給我一個鐘頭,
它會棒得不得了.
233.
It’s
not about winning a popularity contest. 這不是選
最佳人氣獎.
I become the popular guy in high
school. 我變成了高中的那個萬人迷.
234.
world
population: 6.5 billion 世界人口六十五億人
235.
China
future leaders are devided into political ‘populists
and e’litists. 中國日後政黨接班人, 分成黨內最被看
好口袋名單人選及太子黨.
236.
sun
porch 室內陽台
237.
‘porcine
(a.) 豬的 /-saın/
‘asinine 驢的
‘bovine 牛的
canine 狗的
‘feline 貓的
‘lupine 狼的
238.
por’cini
[It.] 牛肝菌
239.
pork
belly 豬腩
240.
‘Ferdinand
Porsche 費迪南保時捷
Ferry Porsche 子 菲理保時捷
Buttsie Porsche 孫 巴特吉保時捷
‘Ferdinand 設計 Volkswagen 的
beetle
保時捷911車款由Buttsie 設計
911 the “Nine Elevens”
front compartment 前艙
mid floor pan 中地板
rear compartment 後艙
iconic shape 經典外型
1938 年 保時捷356型生產七萬五千輛
‘primer 底漆
6-‘cylinder engine 六缸引擎
straight 6-cylinder 直立式六缸
V 6-cylinder V 型六缸
flat 6 cylinder 水平式六缸 (保時捷)
GT3
241.
portable hard drive
隨身碟; USB
242.
posh
clubs 時髦的夜店
243.
po’sitional
energy 位能
po’tential energy 動能
244.
Positioned at the attention. 立正!
245.
post-mortem
屍體解剖
au’topsy 屍體解剖
246.
for pos’terity 為了子孫著想
247.
‘postscript
跋文
248.
I ‘postulated
that… 我假設…
249.
Just
‘posturing. 只是裝腔作勢.
250.
pot
[俗] 大麻
251.
pot
liquor [美南] 南方菜滷; 客人撕麵包泡著吃
252.
It’s
a hot potato. 這是個難題.
253.
2
times more potent than mammal muscle 比哺乳類
動物的肌肉強兩倍
254.
po’tential delivery 預產期
255.
‘Potomac
River 波多馬克河
256.
Potsdam
1945年開羅會議簽署之菠次坦宣言; 柏林行
宮之一
257.
She
has to wait for 2 hours just to pounce. 她要進行撲 殺需要等兩個鐘頭.
258.
1
pound = 0.45359 kg
pound sign 井字鍵
259.
We
powered down the computer. 我們關掉電腦.
power saw 電鋸
power tools 電動工具
power window 電動窗
Power vacuum 權力真空
260.
practice
信奉
Half the Hong Kong people
practices Buddhism.
香港有一半以上的人信奉佛教.
261.
prag’matic 務實的
262.
“Prairee’s
oysters” 公牛睪丸
263.
‘praline 核桃糖; 果仁糖; 杏仁糖
264.
‘Prandtl Number [液壓學] 布蘭多當數
Ludwig Prandtl 布蘭多; 德國科學家 (4
February 1875 – 15 August 1953)
265.
prawn
roe 蝦膏
266.
a
pre’carious journey 步步危機的
clings pre’cariously to life 抓緊了最後的力量
267.
Germany
might be at the ‘precipice. 德國已經到了懸
崖之境了.
268.
Modern
technology pre’cipitated global
warming. 無預
警加劇…
269.
precipi’tation 降雨量
270.
precision
attack 精準式攻擊
Precision
of Mechatronic Engineering 精密機具工程
271.
That
can precon’dition the situation. 決定…
272.
RNA,
the pre’curser of DNA先驅; 前身
273.
pre’dation
掠食行為
274.
‘predator
掠食者, 食肉動物
275.
She
was in a pre’dicament. 困境, 危境
276.
pre’dictable
failureb可預見的失敗
277.
pre’emptive strike
採先發制人攻勢
278.
‘prefacque
預鑄工法
279.
‘prefix 拉丁字首
acero- 表 sourness 酸
achluo- darkness 黑暗
acro- heights 高
aero- air 空中
agora- open
spaces 曠野
aichuro points 點
ailuro- cats 貓
akoustico- sound 聲音
algo- pain 痛苦
amaka- carriages 馬車
amatho- dust 灰塵
andro- men 男人
anemo- wind 風
angino- narrowness 窄
antropo- man 人
antlo- flood 洪水
apeiro- infinity 無限
arachno- spiders 蜘蛛
astheno- weakness 弱點
astra- lightning 閃電
ate- ruin 廢墟
aulo- flute 長笛
aurora- Northern
Lights 北極光
bacilli- microbes 細菌
baro- gravity 重力
baso- walking 散步
batracho- reptiles 爬蟲類
belone- needles 針
bronto-
(tonitro-) thunder 雷
cheima- cold 冷
chiono- snow 雪
chrometo- money 金錢
chrono- duration 持久
chrystallo- crystals 水晶
claustro- closed
spaces 密室
cnido- strings 弦
cometo- comets 彗星
cromo- colors 顏色
cyno- dogs 狗
demo- crowds 民眾
demono- demons 惡魔
demato- skin 皮膚
dike- injustice 不正義
dora- fur 動物毛皮
eisoptro- mirrors 鏡子
electro- electricity 電
entomo- insects 昆蟲
eoso- dawn 清晨
eremo- solitude 孤獨
erete- pins 別針
ereutho- blushing 臉紅
ergasio- work 工作
geno- sex 性
geuma- taste 口味
grapho- writing 寫作
gymno- nudity 裸體
gyno- women 女人
hamartio- sin 罪
haphe- touch 觸摸
harpaxo- robbers 搶劫犯
hedono- pleasure 愉悅
haemato- blood 血液
helmintho- worms 蟲
hodo- travel 旅行
homichlo- fog 霧
horme- shock 震驚
hydro- water 水
hypegia- responsibility 責任
hypno- sleep 睡眠
ideo- ideas 想法
kakorraphia-
failure 失敗
katagelo- ridicule 嘲弄
keno-
void 虛無
kineso- motion 行動
klepto- stealing 偷竊
kopo- fatigue 疲憊
kristallo- ice 冰
lalio- stuttering 口吃
linono- string 線
logo- words 言語
lysso-
(mania-) insanity 瘋狂
mastigo- flogging 鞭笞
mechano- machinery 機械
meteoro- meteors 隕石
miso- contamination 傳染
mono- one
thing 一個
musico- music 音樂
muso- mice 老鼠
necro- corpses 屍體
nelo- glass 玻璃
neo- newness 新
nepho- clouds 雲
noso-
(patho-) disease 疾病
ocho- vehicles 交通工具
odonto- teeth 牙齒
oiko- home 家
olfacto- smell 氣味
ommato- eyes 眼睛
oneiro- dreams 夢境
ophidio- snakes 蛇
ornitho- birds 鳥類
ourano- heaven 天堂
pan-
(panto-) everything 泛
partheno- girls 女孩
patroio- heredity 遺傳
penia- poverty 貧窮
phasmo- ghosts 鬼魂
phobo- fears 恐懼
photo- light 光
pnigero- smothering 窒息
poine- punishment 處罰
poly- many
things 多
poto- drink 飲
pterono- feathers 羽毛
pyro- fire 火
rypo- soiling 弄髒
Santano- Satan 撒旦
sela- flash 閃電
sidero- stars 星辰
sito- food 食物
sperma-
(spermato-) germs 細菌
stasi- standing 站立
stygio-
(hade-) hell 地獄
syphilo- ‘syphilis 梅毒
thaaso- sitting 坐著
thalasso- sea 大海
thanato- death 死亡
theo- God 神
thermo- heat 熱
toxi- poison 毒
tremo- trembling 發抖
triskaideka- thirteen 十三
zelo- jealousy 忌妒
zoo- animals 動物
xeno- strangers 外來陌生的
280.
My
duty is to keep you on the ‘premise. 負責看管你留
在此. (Iron Man II)
281.
‘premium
class 豪華級
282.
preor’dained
預定的
283.
prep
school [軍] 預備學校
284.
pre’paid phone 易付機
285.
pre’posterous
荒謬的
286.
Doomsday
preppers 永遠在準備世界末日者
287.
pressure
cooker 壓力鍋
‘pressurized 加壓艙 (gunner 從此不再受寒)
288.
with pres’tige 威望; 名望; 聲望
It's a pres’tigious venue. 代表身份的場地
289.
pre-stressed
預先固定的
290.
Pre’sumptuous! 厲害!
291.
prey /e/ 獵物
to prey on seals 獵食海獅
[NHK: Arctic Hunters]
She’s an easy prey. 太好狩獵了.
become prey to…
任…宰割
No prey, no
pay. 沒有獵殺沒有麵包.
292.
It’s
was ‘priceless. 太棒了.
293.
You
should stay where you are, pricewise. 你應該維持 不變, 跟價錢一樣.
294.
the
place where hospitality is the point of pride 人們以 客為尊當作是自豪的事
295.
prima
donna [Ita.] first lady; 最主要的女性
296.
‘primate
靈長類
297.
prime
temp 黃金時段
watching the prime temp 收看黃金時段
298.
You
have a ‘primer. 來了一個大的.
prime real estate 豪宅
299.
princi’pality
公國; 城邦
300.
‘private
下士; 阿兵哥
301.
priva’teers
武裝民船
302.
No
prizes being uncomfortable. 把自己累死沒有加分.
prize-giving day 頒獎日
303.
Pro Bono 義工
304.
Pro-government 親政府的
305.
probe
(n.) (v.) 探針; 調查
The police are working on a probe into suspected
drug dealing in Florida. 警察正在對佛羅里達州的可疑的毒品交易進行調查.
306.
pro’chuto
[It.] 火腿
307.
pro’crastinate
拖延
308.
procreate
繁衍
309.
design
‘prodigies 設計高手; 天才
310.
pro’fane
不敬神的
311.
Kidd’s high ‘profile supporters 積德船長的位高權重的
在位高官
312.
pro’fusion 延伸
profuse sweating 盜汗
313.
prog’nosis
[心] 預後; 預知
314.
‘Project
‘Runway 決戰時裝伸展台[天橋驕子]
I want to project a sense of calm. 表達我的平靜
315.
pro’jectiles 拋射物 (武器)
316.
‘promenade 人行步道
317.
pro’miscuous
濫交的; 變態的
318.
party
promoter 專門辦趴業
I get my pro’motion.
我得到打歌的機會.
319.
I’m
not prone to violence. 我沒有暴力傾向.
320.
very
pro’nounced 非常明顯
The 2013 May 23rd Woolwich terrorist
attack suspects were with a very pronounced British accent. 2013五月廿三 武威治恐怖殺人事件嫌犯操正統英國口音.
321.
Maya
‘prophesy (2012.12.21. Doomsday) 馬雅預言
322.
proportions
lost 比例失調
323.
propo’sition
邀約
324.
Propping
embellishes your theme. 道具可以修
飾你的主題.
325.
middle-class pro’priety 中產階級禮教
326.
pro’prietor 地主; 所有人;
業主; 經營者
327.
propulsion
推進力
328.
‘prostate
cancer 前列腺癌
329.
Legal
prostitution 召妓合法
330.
… has
become the pro’verbial Cash Cow. 真正成
了所謂的搖錢牛
It became the pro’verbial
hot potato. 名符其實的燙手
山竽
331.
‘Providence
靜宜大學
332.
pro’vocative
挑釁的
333.
‘prowess
英勇, 能力, 非凡
334.
prowl
(v.) 野獸暗中來回覓食 /-au-/
an
enemy on the prowl nearby 附近潛行中的天敵
335.
Pro’ximity to
a good neighborhood is vital. 鄰近好的社
區最重要.
336.
‘proxy 模型
337.
‘prudence
審慎
338.
prying
eyes 窺伺的眼光
339.
Psy 南韓流行樂歌手
Oppan Gangnam Style [妳的哥哥我 是江南風]; 席捲全球舞曲
tweet 寫推特文
Soon, even celebrities in and outside
the United States tweeted about "Gangnam Style", which triggered a
vicious snowball effect.
Gangnam Style" is a Korean language
colloquialism that refers to a luxurious lifestyle associated with the Gangnam
district,[4] an affluent and trendy area of Seoul.
340.
psy’chotic (a.) 精神病的
341.
p’tero
[Greek] wing 翅膀
342.
‘puddle(s)
水坑; 水窪
343.
puffed pies 酥皮
344.
puffer fish 河豚
345.
puffiness
臃腫
346.
pug’nacious 好鬥的, 好戰的
347.
Pull!
放餌! [射擊]
I pulled a muscle
last night. 我扭到筋.
The armadillo managed to pull
through. 犰狳撐過了難關.
You are pulling my legs. 你存心害我出糗.
John Aaron has pulled off
the impossible. 完成了不可能任務.
Hitler pulled off his escape. 真的脫逃成功
Table-cloth Pull 表演抽桌巾魔術
The storm had pulled away from Hong
Kong. 颱風遠
離…
pull it off 撐到最後
348.
‘pull-tap 罐裝飲料拉環
349.
‘pulverized 粉末化
350.
His
heart is pumping double that amount. 他的心臟載
運兩倍以上的重量.
Bicycle pump 腳踏車打氣機
351.
being
punched in the face 被揍臉
352.
‘pundit
賣弄博學者; 自命權威不凡者
353.
bull-pup 犢牛
354.
‘pupa
蛹
It ‘pupates into caterpillar. 成蛹
355.
Pur’ee
or chunk? 泥狀的還是塊狀的?
356.
Purple
Heart 紫心勛章
357.
purplish
‘amberjack 紅甘
358.
Everything
has a purpose. 天生我材必有用.
359.
Should
they push on? 窮追猛打
He pushed the inventive ‘envelope. 就發明來說, 他做了新的境界.
not to push his luck 為了不造次
360.
puss
[俚] 嘴; 臉
361.
Pussy
Riot 暴動小貓; 俄國反普丁流行女樂團
362.
I
put it all out there. 盡力了.
You put me on. 你騙我
Put them through
it. 嚴格要求他們.
What did you put everybody through? 你是怎樣害大家的?
put … back on 放回去
put-up hair 盤髮髮型
363.
Putin
普丁
364.
‘putrid
腐臭的
365.
‘pyramid
金字塔
Man fears time; time fears ‘pyramids. 人在時間之前顯得敬畏. 時間在金字塔之前顯得敬畏.
We know ’tantalizingly little about the pyramid. 少得令人恐慌…
366.
‘Pyrenees
庇里牛斯山 
367.
pyro
maniac 縱火狂
368.
pyro’clastic
flow/surge 火山碎屑流
369.
pytha’gorean
theorem 畢達哥拉斯定理
Py’thagoras 畢達哥拉斯
沒有留言:
張貼留言