老克狂人字典 字母Q篇

Q

1.        Q-tip 棉花棒

2.        Qi “氣”: body’s energy

3.        Qin Shi Huang Di/The First Emperor 秦始皇: 呂不韋與趙姬所生; 13歲繼任皇位

China unification becomes his lifelong obsession. 中國的統一變成了他一輩子的執念.

‘feudal states 封建小國

judge 文官

un’earthed 出土

Qin squared it. 秦始皇把(36省)開平方.

heart as pure as snow 純如處子

His anger became limitless. 他的憤怒越來越大.

213BC, 460 intellectuals were buried alive. 儒生被活埋.

Dances of Feathers and Artistic Flares 霓裳羽衣曲

The exca’vation can last well over one century. 陵寢的挖掘可能會超過一個世紀.

‘tumulus 古墓

studded with stones 鑲滿了寶石

4.        Qing-quan 清泉

5.        qiong窮

6.        A quadruple. 一個四倍的.

7.        ‘quarrying 採石

8.        in close quarter combat 近距離戰鬥

faces death at close quarters. 與死神咫尺距離

in extremely close quarters 十分狹小

9.        Bridge of the River Quai 桂河大橋

10.   ‘qualitative 質化

11.   ‘quantitative 量化

12.   That’s a ‘quantum leap. 飛躍; 一大里程碑

13.   French Quarter 法國租界 (= French Con’cession)

quarter master [軍] 軍需官

14.   Queer Eye 酷男的異想世界  (Feb 5)

Ted Allen (food & wine) 泰德亞倫

Jai Rodriguez (culture) 杰羅德里皆

Thom Filicia (interior design) 湯姆費里西亞

Kyan Douglas (grooming) 凱恩道格拉斯

Carson Kressley (fashion) 卡爾森克萊斯利

15.   quill 豪豬的刺

16.   ‘quinoa 藜麥

17.   quinte’ssentially Roman 基本上是個羅馬人; 最基本的

18.   Adam’s a quitter~~~ [童語] Adam半途而廢了~~~

19.   Is that a quote or a question? 你是引用還是發問?

20.   Qur’an [Arabic] Koran 可蘭經